Voilà 30 ans que le manga You're Under Arrest (ou Taiho Shichauzo!, ou encore Equipières de choc selon le titre français de l'anime) s'est conclu au Japon. Un anniversaire que l'auteur Kôsuke Fujishima célèbre en cette fin d'année !
Les lecteurs japonais peuvent donc profiter, depuis la semaine dernière, d'un épisode inédit de la série, bouclée en 1992. Intitulé Taiyo Shichauzo! GP (You're Under Arrest GP), ce chapitre a été publié dans l'édition datée de février 2023 du magazine Afternoon des éditions Kôdansha, disponible depuis ce vendredi 23 décembre dans les enseignes japonaises.
Publié entre 1987 et 1992, pour un total de 7 volumes, You're Under Arrest fut proposé chez nous dès l'année 2000 aux éditions Pika, bien que la série soit aujourd'hui en arrêt de commercialisation. Avant ça, c'est surtout par son adaptation animée, nommée chez nous Equipières de choc, que l'histoire de Kôsuke Fujishima s'est faite connaître. Par la suite, nous avons pu lire l'auteur avec Ah! My Goddess, et plus récemment Paradise Residence, toujours aux éditions Pika.