Annoncé en juin dernier, le changement de marque du label Kazé va débuter à partir du 1er octobre, date à partir de laquelle les nouveaux produits seront édités sous la marque Crunchyroll.
Côté animation, les premiers DVD et Blu-ray concernés seront le film My Hero Academia World Heroes’ Mission et la saison 1 de Sailor Moon. Le logo Kazé sera donc remplacé par celui de Crunchyroll sur le dos des produits.
Côté manga, les séries Dandadan et Time Paradox Ghost Writer ainsi que la réédition de Hokuto no Ken sortiront directement sous la marque Crunchyroll. Mais à partir d’octobre, ce sont également toutes les autres sorties manga (les suites de séries) qui basculeront. À terme, l’ensemble du catalogue Kazé sera réédité avec des jaquettes arborant une nouvelle charte graphique Crunchyroll.
Ces changements ne s’opèrent que sur la forme. Comprendre par là qu'en dehors de la refonte graphique, les autres éléments (papier, traduction, etc) resteront les mêmes.
Dès l'annonce de cette transformation, les lecteurs de manga ont fait part de leur inquiétude concernant l’uniformité de leur collection, en particulier au niveau des dos des livres (la partie visible lorsqu’ils sont rangés dans une bibliothèque) sur les publications en cours. Un dispositif va être mis en place pour que chacun obtienne les nouvelles jaquettes des tomes précédemment estampillés Kazé et passer ainsi l’ensemble de sa collection dans la version Crunchyroll. La commande de ces jaquettes sera entièrement gratuite, sans obligation de fournir une preuve d’achat. Il suffira d’en faire la demande sur une page internet dédiée qui sera lancée en octobre sur www.kaze.fr. Sur cette page, on pourra demander de quelles séries on souhaite obtenir les jaquettes Crunchyroll, puis celles-ci seront envoyées gratuitement par courrier, au fur et à mesure des réimpressions.