Adaptée du film d’animation japonais éponyme qui est disponible en France sur Netflix, la version manga de Loin de toi, près de moi sera éditée en France par les éditions nobi nobi! à partir du 6 juillet, date de sortie de son premier volume.
Ce manga, en reprenant fidèlement la trame du film, plongera le lectorat dans une aventure fantastique à la croisée des chemins entre le monde réel et le monde des yôkai, le tout dans une atmosphère douce et mélancolique
Prépubliée sous le nom Nakitai watashi wa neko o kaburu (littéralement "Envie de pleurer, je fais semblant d’être un chat") de mai 2020 à février 2021 dans le magazine Comic Newtype de l’éditeur japonais Kadokawa, la série s’est conclue en 3 tomes au Japon. Elle a été confiée à Kyôsuke Kuromaru, un mangaka dont c'est la première oeuvre.
Un extrait en ligne a d'ores et déjà été dévoilé, et est à découvrir ci-dessous.
Synopsis :
Muge, de son vrai nom Miyo, est une jeune fille fantasque et folle amoureuse de Kento, son camarade de classe qui ne voit en elle que désagrément. Elle a cependant un secret pour se rapprocher de lui : grâce à un étrange masque, elle peut se transformer en chat, et ainsi rendre visite à l'élu de son cœur. C'est aussi une occasion pour elle de fuir la réalité d'une famille en recomposition... Seulement, une telle magie lui serait-elle vraiment offerte sans contrepartie ?
Trailer du film et extrait du manga :