Tout d'abord,
Air Master. Produite par
Toei Animation et réalisée par
Daisuke Nishio, cette série de 27 épisodes a initialement été diffusée au Japon en 2003-2004. Elle adapte un manga d'arts martiaux conçu par
Yokusaru Shibata et inédit en France. On y suit une ancienne gymnaste, Aikawa Maki, qui a fait de ses compétences un atout pour
son nouveau passe-temps: les combats de rue. La seule chose qui la fait
vraiment se sentir vivante est la violence.