Editeur jusque-là spécialisé dans les ouvrages en rapport avec le jeu vidéo, l'éditeur Omaké Books se diversifier en annonçant son lancement dans le manga !
Florent Gorges, promu directeur de collection pour Omaké Manga, déclare que "c’est une évolution naturelle pour Omaké Books. Tous les ans, les éditeurs japonais publient plus de 12.000 titres et seule une infime proportion traverse nos frontières. De nombreux titres vraiment séduisants passent donc entre les mailles du filet des éditeurs français et nous savons que nous pouvons dénicher quelques pépites encore méconnues et faire découvrir de nouveaux talents aux lecteurs français."
L'éditeur déclare également vouloir garder une ligne éditoriale adulte, mature et geek, sélectionner rigoureusement des titres de qualité, et bien mettre à profit sa riche expérience du Japon et du manga acquise au fil des ans. Rappelons que Florent Gorges, passionné de jeux vidéo, est également un traducteur chevronné: il a, à ce jour, traduit plus de 300 mangas pour différents éditeurs, et travaille au quotidien avec les éditeurs japonais depuis près de 15 ans.
Deux titres sont d’ores et déjà traduits et vont arriver en français à partir de mars. Le premier d'entre eux sera officiellement annoncé prochainement.