Un nouveau manga d'aventure rejoindra le catalogue de Pika Edition en début d'année prochaine, et il s'agit d'un nom qui n'est pas tout à fait inconnu en France: Elin, la charmeuse de bêtes, adaptation du roman La charmeuse de bêtes de Nahoko Uehashi (l'une des autrices de fantasy les plus primées au Japon) qui fut publié dans notre pays par les éditions Milan en 2009.
Au programme, un récit épique autour du destin de la jeune et courageuse Elin, avec, selon l'éditeur, un "trait délicat mais puissant" qui "rend à merveille le bestiaire extraordinaire" et qui "sublime les émotions de la jeune Elin confrontée à la dureté du cœur des hommes alors qu’elle n’est encore qu’une enfant."
Le tome 1 paraîtra le 23 janvier 2019 au prix de 8,05€, puis un nouveau volume sortira tous les deux mois. La traduction sera assurée par Emmanuel Bonavita.
Synopsis par l'éditeur :
Elin vit dans un village du royaume divin de Ryoza avec sa mère soigneuse de Tôda, des dragons-serpents dressés pour la guerre. Toutes deux sont liées au “peuple de la brume”, craint pour son savoir secret sur les bêtes sacrées. Le jour où, jugée responsable de la mort d’un troupeau de Tôda, sa mère est sauvagement exécutée, Elin connaît alors un destin tumultueux, qui la conduira au cœur d’un terrible conflit…