Un petit groupe de jeunes filles entreprennent de grimper au sommet d’une montagne pour voir le soleil se lever, en souvenir de leur enfance. Le périple est initié par Hinata, qui adore les grands espaces, et Aoi qui n’ose pourtant pas sortir de chez elle.
Dans cette saison 3, on passe de l'été à l'automne. De nouvelles caramades rejoignent le groupe tandis qu'Aoi multiplie les initiatives, à la surprise de Hinata. Quelles nouvelles montagnes vont-elle gravir ? Seront-elles assez entraînées pour partir à l'assaut du Mont Fuji ?