Le casting a aussi été dévoilé. C'est Ryuta Sato, notamment connu pour le rôle du professeur Koichi Kawafuji dans Rookies, qui endossera le rôle de Yaichi. L'acteur s'est d'ailleurs exprimé au sujet de l’œuvre original, qui semble l'avoir beaucoup bouleversé du début à la fin. A coté de lui, le lutteur sumo Baruto Kaito incarnera l'attachant Mike Flanagan, Yuri Nakamura interprètera Natsuki, l'ex-femme de Yaichi, et Maharu Nemoto jouera Kana, sa jeune fille.
Publié entre 2014 et 2017 dans le magazine Gekkan Action des éditions Futabasha, Le Mari de mon Frère, Otôto no Otto en japonais, dénombre quatre tomes. En France, la série a largement été mise à l'honneur par les éditions Akata, Gengoroh Tagame ayant été invité au Festival International de la Bande-Dessinée en début d'année, sa série ayant même fait partie de la sélection officielle du festival.
Synopsis :
Yaichi élève seul sa fille. Mais un jour, son quotidien va être perturbé… Perturbé par l'arrivée de Mike Flanagan dans sa vie. Ce Canadien n'est autre que le mari de son frère jumeau… Suite au décès de ce dernier, Mike est venu au Japon, pour réaliser un voyage identitaire dans la patrie de l'homme qu'il aimait. Yaichi n'a pas alors d'autre choix que d'accueillir chez lui ce beau-frère homosexuel, vis-à-vis de qui il ne sait pas comment il doit se comporter. Mais ne dit-on pas que la vérité sort de la bouche des enfants ? Peut-être que Kana, avec son regard de petite fille, saura lui donner les bonnes réponses…