Pika Edition annonce l'arrivée dans son catalogue de la série Frau Faust de Kore Yamazaki, l’auteure du populaire The Ancient Magus Bride.
Cette série de gothic fantasy, entre magie et alchimie, revisitera le célèbre mythe de Faust, alchimiste capable de créer un homonculus, de fabriquer des remèdes à base de plantes et de combattre l’Inquisition grâce à sa magie.
L'oeuvre a été lancée au Japon en 2014 dans le magazine Itan de Kôdansha, et s'achèvera prochainement avec son 5ème volume.
Le tome 1 sortira dans notre langue le 2 novembre, puis un nouveau volume paraîtra tous les 3 mois. La traduction sera assurée par Anaïs Koechlin. La série sera aussi disponible en numérique.
Synopsis par l'éditeur :
Aux travers des siècles, l'histoire de Faust est devenue une légende. Cependant, le vrai Faust n'est pas l'homme connu de l’histoire, mais une femme charismatique nommée Johanna Faust. À la recherche des parties du corps de son serviteur, Méphistophélès, disséminés à travers le monde, Johanna arrive dans une ville de province où elle sauve Marion, un jeune garçon, poursuivi pour vol de livres. Johanna lui propose d’être son professeur en échange d’une simple faveur : l’aider à pénétrer dans une église… Le jeune garçon intrigué par le docteur Faust accepte. Ainsi commence l'étrange et merveilleuse aventure de Frau Faust !
Sombrez dans cette envoûtante réinterprétation de la légende allemande de Faust, signée par la talentueuse Kore Yamazaki, l’auteure de The Ancient Magus Bride.
Un extrait en ligne est d'ores et déjà disponible :
