Tandis que Citrus se poursuit toujours au Japon et en est déjà à son 7ème volume, en France la série de Saburouta est bloquée chez Taifu Comics depuis presque un an, le volume 4 étant sorti le 22 septembre 2016.
Cette longue absence n'a pas manqué de faire réagir les fans. Mais l'éditeur, qui a dû garder le silence tant qu'aucune nouvelle fiable n'était possible, a enfin pu communiquer récemment à ce sujet sur sa page facebook. Rassurez-vous donc, Citrus devrait faire bientôt son retour !
Voici le message adressé par Taifu Comics aux lecteurs :
"Depuis la sortie du tome 4 en septembre 2016, vous êtes nombreux à nous poser la question par mail, mais aussi sur Facebook, Twitter et Instagram. Nous voulions attendre la réception des dernières validations afin de vous annoncer une date de sortie OFFICIELLE, mais nous allons tout de même nous mouiller un peu en vous indiquant que la sortie du tome 5 de "Citrus" est prévue pour le 26 octobre 2017 !
La raison de ces reports successifs :
Le tome 5 de "Citrus" est prêt à être imprimé depuis plusieurs mois, mais le rachat de son éditeur (Ichijinsha) par un autre (Kodansha avec lequel nous ne travaillons pas) a eu des répercussions sur notre travail. La récupération des fichiers a pris énormément de temps et la validation des éléments est pour le moment toujours en attente. Cependant, depuis cet été, les nouvelles sont plutôt bonnes. La parution de "Citrus" devrait donc retrouver un rythme régulier d'ici la fin de l'année."