Les joueurs pourront incarner l'un des plus attendus et emblématiques personnages de l’univers Dragon Ball Z. La face la plus sombre de Vegeta aura une nouvelle fois l’opportunité de prendre le dessus en tant que Majin Vegeta.
Les joueurs profiteront également d’un ensemble de modes en ligne retravaillés, améliorés ou nouveaux, dans lesquels ils pourront faire s’affronter leurs propres avatars lors de matchs classés ou non. Des combats sans fin seront également disponibles avec la possibilité de choisir des avatars en mode zéro stat pour des confrontations ultimes basées sur les compétences de combat. Un nouveau mode 6vs1 en mode Expert Mission inédit mettra au défi les meilleurs joueurs avec six joueurs qui tenteront de battre un seul boss NPC. Veillez bien sur les membres de votre groupe parce que votre ennemi fera tout son possible pour vous séparer en vous envoyant, vous ou vos alliés, dans une autre dimension où vous devrez remporter des sous-défis.
Le nombre de quêtes a doublé par rapport à l’ancienne version. Le jeu comprendra également de nouvelles quêtes parallèles provenant du premier Xenoverse ainsi qu'un nouveau système de butins d’objets rares qui permettra aux joueurs de traquer leurs costumes et accessoires favoris.
Enfin, les fans européens auront droit à un avant-goût du jeu en ligne grâce à une version open beta à venir. Les joueurs pourront explorer Conton City et découvrir les missions d'experts.