Pierre angulaire du manga et de son implantation sur le sol francophone, la célèbre série
Akira de
Katsuhiro Otomo nous a été proposée en deux nombreuses éditions (
kiosque,
couleur,
anime comics,...). Mais, jusqu'ici, toutes ces éditions nous ont été proposées en sens de lecture français, comme il était d'usage à l'époque...
Alors que Katsuhiro Otomo a été récompensé par le
Grand Prix d'Angoulême en début d'année, les éditions
Glénat proposeront en 2016 une nouvelle édition qui comblera enfin les attentes des fans de l'oeuvre :
Akira - Edition Originale.
Conçue au Japon par Otomo lui-même, cette version définitive nous proposée pour la première fois en sens de lecture original, avec une toute nouvelle traduction et les onomatopées originales conservées et sous-titrées. Les jaquettes reprendront quant à elle le modèle de l'
édition japonaise. Bref, cette édition ultime se voudra la plus fidèle au matériau d'origine !
Les deux premiers volumes de cette édition ultime sortiront le 20 janvier 2016, et les tomes 3 et 4 sont d'ores et déjà annoncés pour le mois suivant (prix unitaire : 14.95€)
Synopsis
En 2019, trente-huit ans après la Troisième Guerre mondiale, Néo-Tokyo arrive au terme de sa reconstruction. Dans cette ville sans âme errent Kaneda et sa bande. Des jeunes désœuvrés, élèves d’un centre d’apprentissage professionnel, qui n’ont que leur moto et leurs virées nocturnes pour seule échappatoire à l’ennui du quotidien. Mais une nuit, ils trouvent sur leur route un être des plus étranges, un enfant au visage de vieillard, avec un numéro tatoué sur la main : le numéro 26. En tentant de l’éviter, Tetsuo chute à moto et se blesse grièvement. Il se réveille dans un hôpital de l’armée avec des pouvoirs surnaturels qu’il lui faut désormais apprendre à contrôler. De retour parmi ses amis, il se rebelle contre l’autorité de Kaneda et finit par quitter le groupe…