Ototo Manga vous invite au-delà de la porte avec Gate !

L'année 2016 commencera chez Ototo avec Gate - Au-delà de la porte, adaptation manga du light novel Gate: jieitai kanochi nite, kaku tatakaeri de Takumi Yanai.

Ce nom ne vous est peut-être pas inconnu, car le light novel vient tout juste d'être adapté en une série animée qui a été diffusée sur Wakanim.

Toujours en cours au Japon depuis 2010, cette version manga compte à ce jour 7 tomes édités par AlphaPolis. Au dessin, nous découvrirons Satoru Sao.

Au programme, une oeuvre qui nous immiscera dans le conflit entre deux univers : le Japon contemporain d'un côté, et, de l'autre, un Empire antique peuplé d’humains et de créatures fantastiques. Sur cette base voyant se confronter des forces militaires réelles et des êtres issus de la fantasy, l'auteur original devrait offrir un regard se voulant critique d'un point de vue politique, et qui devrait trouver encore plus écho à travers la situation actuelle au Japon, où le premier ministre Shinzo Abe connaît de vives oppositions suite au vote de lois élargissant le rôle de l’armée. Quel rôle doivent avoir les Forces Japonaises d’Autodéfense ? Doivent-elles se limiter à des interventions au sein du Japon, ou peuvent-elles prévenir les dangers et intervenir à l’étranger ? Le rôle des FJA dans le conflit de Gate devrait être délicat, car bien qu'envoyés de l’autre côté pour faire face à un ennemi inconnu, il leur faudra respecter la constitution pacifiste de leur pays.

Le premier tome de Gate est attendu pour le 28 janvier 2016 au prix de 7,99€.

(visuel japonais)

Synopsis :

En plein milieu de Ginza, à Tokyo, une porte géante apparaît. En déferlent des hordes de soldats, monstres et dragons dont l'invasion est rapidement stoppée par les Forces japonaises d'autodéfense. La contre-attaque ne se fait pas attendre : un petit contingent de troupes nipponnes passe à son tour la porte et découvre un pays de magie, d'elfes et de dragons. Yoji Itami, soldat féru de fantasy, fait partie de cette expédition en route pour découvrir ce nouveau monde et braver ses nombreux dangers.

Cependant, le danger vient-il uniquement de l’autre côté de cette porte ? Son apparition risque bien de bouleverser les rapports de forces de notre monde !