On le retrouve à la production de certains films du studio
Ghibli comme
Le Château dans le ciel,
Mon voisin Totoro ou
Kiki la petite sorcière, et on le connaît également en France pour être l'auteur original de
L'escadrille des nuages, dont l'adaptation manga était sortie chez Soleil il y a quelques années :
Hirokatsu Kihara sera présent à la prochaine édition de
Japan Expo, en tant que professionnel de l’animation, pour partager ses connaissances lors d’une conférence organisée par Tohan.
Ancien membre du service de production du Studio Ghibli, il est ensuite devenu auteur et écrit à présent des kaidan, des histoires de fantômes, et anime des conventions sur les monstres ou les tokusatsu. Son œuvre la plus connue est Tales of Terror: Haunted Apartment, et il a contribué à de nombreux autres succès dans le même genre.