Glénat répond à vos questions

Comme pour la plupart de leurs newsletters, les éditions Glénat répondent aux questions posées sur leur forum et nous proposent via leur newsletter un condensé des plus pertinentes.




Btooom!

Bonjour, je viens de voir que le tome 13 de Btooom! n'était pas annoncé en France, est-ce que c’est normal ? Va-t-il quand même sortir ? Et pourquoi n'est-il pas annoncé ? Merci pour votre future réponse.

Rassurez-vous, oui, Btooom! reprendra en 2015. Le tome 13 paraîtra le 04/03.

 
Dream Team

Bonjour, je viens de voir que le prochain Dream Team (17-18) serait un double volume. Est-ce que vous comptez les éditer en volumes simples ? Car pour moi personnellement, je n'achète jamais de double volume (trop gros, trop encombrant). Je comprends que la série ait du mal à marcher. Mais les doubles volumes risquent de faire fuir plus d'acheteurs (comme moi par exemple).

Comme vous le soulignez, Dream Team est une série qui, malgré ses excellentes qualités, dispose d’un lectorat fidèle mais restreint. En parallèle, la publication française accuse un certain retard par rapport aux tomes parus au Japon : nous en sommes au volume 16 là où le Japon a allègrement dépassé la trentaine. Il nous a donc paru pertinent de combler quelque peu l’écart entre les tomes français et japonais en proposant des volumes doubles. De la sorte, ceux qui souhaitent découvrir cette formidable série n’auront plus à craindre de s’engager pour de multiples années avant d’en découvrir la fin. Par ailleurs, la publication en volume double nous permet également de vous proposer un prix de vente plus resserré, plus à même, nous l’espérons, de correspondre aux attentes de lecteurs soucieux de mieux gérer leur budget.

Compte tenu de tous ces éléments, la publication de Dream Team en volumes simples n’est pas à l’ordre du jour.

 
Kodomo no Omocha

Bonjour, je souhaiterais savoir si Kodomo no omocha de Miho Obana édité par Shueisha va paraître chez vous ? Merci d'avance.

Ce titre ne fait pour le moment pas partie de ceux sur lesquels nous envisageons une publication.

 
No Game No Life

Bonjour, je voudrais savoir si vous avez l'intention d’éditer et de traduire le manga No Game No Life de Yuu Kamiya ? Ou si vous saviez par hasard si un autre éditeur a l'intention de le faire ? Merci d'avance pour votre réponse.

Ce titre ne fait malheureusement pas partie de ceux que nous comptons publier.

 
D. Gray-Man

Bonjour, y aurait-il des infos concernant D.Gray-Man. La série va t-elle reprendre ou pas ? Qu'en est-il ? Merci d'avance.

La série est effectivement en pause depuis de nombreux mois et nous ne pouvons que le regretter. Nous espérons tout comme vous que les aventures d’Allen et de ses compagnons exorcistes pourront reprendre rapidement.


Bonjour, est-il prévu dans un futur plus ou moins proche une réédition des mangas D.Gray-Man ? Ils deviennent introuvables et le peu que l'on trouve est vendu à des prix très élevés.

Nous travaillons actuellement à ces réimpressions. Une grande partie des tomes en rupture devrait pouvoir être à nouveau disponible d’ici le mois de mars 2015.

 
Arina Tanemura

Bonjour, je suis une fan passionnée et fidèle d’Arina Tanemura depuis maintenant trois ans et en tant que telle, je voudrais savoir s'il y a des chances que les one-shot d’Arina Tanemura Fudanjuku Monogatari, Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune ou même ses art books soient édités en France? Merci d'avoir lu ce message et de votre compréhension ^^

Merci de votre intérêt pour cette fantastique auteure. Pour le moment, nous restons focalisés sur la publication de Kamikaze Kaito Jeanne et n’envisageons pas, du moins courant 2015, de publier d’autres œuvres d’Arina Tanemura.

 
Evangelion

Bonjour, je remonte ce sujet maintenant que la série d'Evangelion est complète en France. Quelle solution propose Glénat pour le dos du tome 10 ? Ça fait tache dans une collection. Il me semble que Tonkam avait remplacé la couverture du tome 12 de Jojo SC. Pouvons-nous espérer récupérer une couverture du tome 10 chez les libraires, contre remise de l'ancienne, ce qui prouverait l'achat du volume ? Merci de votre retour.

Malheureusement, une nouvelle édition de la jaquette d’Evangelion 10 n’est pas à l’ordre du jour, même si la série est, comme vous le soulignez, complète.

 
Dr Slump

Dr Slump Perfect edition… Voilà une collection que j'aimerais finir mais on ne trouve plus le tome 3. Comme un éditeur peut-il faire ça à ses lecteurs ? Ne pas rééditer un volume alors que tous les autres sont disponibles. C'est tout simplement honteux.

Ce titre est effectivement en rupture depuis un certain temps. Il arrive en effet, et nous vous prions de nous en excuser, que l’information des rupture nous parvienne tardivement, ou que la réimpression prenne un peu plus de temps. Il faut préciser d’une part que nous avons un catalogue très lourd à gérer de plus de 4 000 volumes, et que cette année 2014 a été très perturbée sur les réimpressions, liée au fait que notre principal imprimeur, Herissey, a dû fermer ses portes. Réorganiser toute la production, et partant, tourtes les réimpressions, ne s’est pas avéré simple du tout. Au vu de la masse de travail que cela a représenté, vous pouvez aussi vous dire que les ruptures furent néanmoins assez limitées. Nous sommes en train de voir pour caler une réimpression de ce volume avec d’autres éditions Perfect mais nous n’avons pour le moment pas de date arrêtée à vous proposer. Il nous faut déjà retrouver les papiers idoines, ce qui est toujours plus complexe que d’éditer des tankobon habituels. Nous en sommes les premiers désolés.