Pour ce numéro 30, partons à l'assaut de Tôkyô ! Une capitale de culture et d'histoire, mais aussi le temple du merchandising et du divertissement. Dans la première partie de ce voyage, parcourez l'est de la ville, d'Ueno à Tôkyô-Marunouchi via Akihabara, d'Asakusa à Ginza-Tsukiji, extension vers Odaiba et Disney Resort ! Visites, bons plans, shopping, préparez votre futur séjour avant le grand chamboulement des J.O. ! Connaissez-vous le phénomène anime de l'année ? Un point sur le projet anti-piratage mis en place par les autorités japonaises, c'est à lire dans nos pages Japanime. Pour voyager l'esprit tranquille, les Japonais font confiance aux protecteurs des routes. Ferez-vous de même ? Maîtrisez les codes du ryôkan, ses bains et festins, et retrouvez en interview le compositeur Yasunori Mitsuda. A 35 ans, M. Ohara est l'héritier d'un lointain ancêtre né en 1617, découvrez sa spécialité... Ainsi que vos rubriques Tendance Japon, Mika-chan, Planète Japon en France, Top lecture, Image et son, Akiba Live.