Initialement prévu pour juillet, le coffret dvd
Hokuto no Ken saison 1 et 2 se voit repoussé. C'est ce qu'à annoncé l'éditeur Black Box sur sa page Facebook vendredi dernier, évoquant un problème de validation de visuel du coffret.
Nous découvrons par la même occasion le visuel définitif de ce coffret. Aucune nouvelle date de sortie n'a été avancée, mais les choses devraient s'accélérer dans les semaines à venir.
© Buronson, Tetsuo Hara/NSP 1983 © Toei Animation 1987
Extrait du communiqué de Black Box
Pour des raisons techniques nous ne devons utiliser que des visuels provenant de Toei Animation, c’est-à-dire dont Toei possède au moins le cellulo d’origine dans ses locaux. L’illustration que nous vous présentons n’était, hélas, plus en leur possession sous forme de cellulo et nous ne pouvions pas légalement l'utiliser.
A défaut nous nous étions rabattus sur un autre visuel mais qui était à notre goût trop proche des coffrets AB.
Toei Animation nous a appris la semaine dernière qu’ils avaient réussi à retrouver une copie du cellulo d’origine dans une archive externe et que nous allions pouvoir utiliser le visuel que nous souhaitions depuis le début et par chance le produit n’était pas encore parti en fabrication.
Tout cela a pris du temps mais par chance nous l’avons récupéré et nous remercions Toei Animation pour leurs efforts.
L'éditeur précise également que cette édition se basera sur des plus récents masters NTSC japonais.