Hanazakari no Kimitachi e, alias
Hana Kimi pour les intimes ou
Parmi Eux pour les francophones, continue de s'étendre à travers l'Asie par le biais du petit écran. Après une
version tawianaise en 2006, une
première série japonaise qui fut étendue par un téléfilm spécial en 2007 et un
reboot en 2011, la série de
Hisaya Nakajo connaitra dans quelques jours une nouvelle adaptation live au Pays du Matin Calme.
En Corée, la série a pour nom
To The Beautiful You. Diffusée à partir du 15 aout sur la chaine
SBS, elle comptera 16 épisodes, diffusés tous les mercredi et jeudi en deuxième partie de soirée.
Les deux protagonistes de la série
Mizuki et
Izumi, ici renommés Koo Jae-Hee et Kang Tae-Joon, sont respectivement interprétés par la chanteurse et comédienne
Choi Seol-Ri et par
Min-Ho, membre du groupe de K-Pop
SHINee.
En France, le manga Parmi Eux est disponible aux éditions Tonkam en
édition simple (terminée en 23 tomes) ou
deluxe (en cours, 6 tomes sur 12 parus)
Synopsis :
Mizuki, 16 ans, est folle amoureuse de Izumi, un lycéen champion de saut en hauteur. Prête à tout pour rencontrer son idole, elle décide d’intégrer le même lycée que lui. Sauf que voilà : elle vit actuellement aux États-Unis et lui au Japon
… dans un internat pour garçons !! Cela n’arrête pas l’énergique Mizuki qui quitte sa famille, traverse un océan et se déguise en garçon pour l’approcher.