Diffusé à partir de fin décembre dernier, le drama
Switch Girl connait déjà un certain succès au Japon. Pour ravir les fans internationaux du
manga éponyme de
Natsumi Aida, la chaîne Fuji Tv Two a dévoilé sur Youtube les premières minutes de l'épisode 1 dans une version dédiée à un public anglophone, sous-titrages à l'appui !
Dans ce court extrait, nous retrouvons déjà tout le sel de la série : Nika Tamiya (interprétée par
Mariya Nishiuchi) est la fille la plus populaire de son école, mais cache en réalité un "mode off", où elle se relâche complètement en devenant, une fois rentrée chez elle, une adolescente complètement négligée. Seule sa meilleure amie Nino (
Rikako Sakata) est au courant de son secret, secret qui mettrait à mal sa réputation s'il venait à être dévoilé. Mais, un jour, Nika rencontre Arata (
Ren Kiriyama), un bel éphèbe qui reste pourtant insensible à son charme.. Aurait-il percé à jour sa véritable nature ?
Nous ne pouvions résister à la tentation de vous montrer cet aperçu, qui devrait rester compréhensible malgré la barrière de la langue... Mais si vous tendez bien l'oreille, vous devriez même entendre quelques mots dans la langue de Molière...
Merci à l'éditeur Akata/Delcourt pour avoir trouvé et partagé cet extrait très prometteur !!
En France, le manga
Switch Girl est en cours avec 15 tomes parus. Le 16ème est prévu pour mai 2012.