Synopsis:Après bien des mystères, la lumière est enfin faite sur les vacances d’été éreintantes de Yû. Suite à sa rencontre avec le renard que Nanako avait protégé de la pluie, il se retrouve projeté dans une succession interminable d’événements, difficiles à soutenir financièrement...