Plusieurs conférences ont eu lieu durant le festival d'Angoulême, et notamment une intitulée "Traduction et lettrage, l'adaptation en question".
Pour ceux qui n'ont pas eu la chance de se rendre au festival ou d'assister à cette conférence, nous vous invitons à regarder quelques vidéos proposées par Akata, dans lesquelles des auteurs céèlbres donnent leur avis sur le thème évoqué plus haut.