Switch Girl nouveau shojo chez Delcourt

Attention !! Nouveau phénomène en vue aux éditions Delcourt avec la sortie en avril prochain de Switch Girl, un manga complètement irrévérencieux qui pourrait en surprendre plus d'un(e).

Vous êtes une fille, vous en avez marre de devoir toujours faire attention aux apparences et au regard des autres et vous ne rêvez que d'une seule chose, vous laissez aller à vos instincts les plus vils ?

Ou alors, vous êtes un garçon, et les filles vous laissent encore très perplexes, vous rêvez de comprendre comment elles pensent, qui elles sont au plus profond d'elles-mêmes ? Ou tout simplement, vous aimez les shôjo mangas, et vous en avez marre des histoires niaises qui tournent en rond, et de ces héroïnes tout aussi naïves les unes que les autres ? Eh bien, Switch Girl est pour vous !



Nika Tamiya, 17 ans, est l'exemple type d'une lycéenne modèle d'aujourd'hui : belle, courageuse et populaire, elle est toujours bien coiffée, bien maquillée, bien habillée... Mais derrière cette belle apparence, lorsqu'elle se retrouve chez elle, elle se relâche complètement. Elle se met en mode « off », avec sa coiffure horrible, des énormes lunettes et son vilain jogging... Bien évidemment, pour ne pas être la risée de ses camarades, Nika garde secret son côté « off »... Mais un jour, un nouvel élève arrive au lycée : Arata Miyama, un garçon pas très sexy, portant de grosses lunettes d'intello. Très vite ce dernier va découvrir le secret de Nika. Les choses se compliquent alors pour la jeune demoiselle. Mais Arata, de son côté, cache également un secret : il est, sous ses apparences coincées, un véritable beau gosse ! Pour d'étranges raisons, ce dernier souhaite passer inaperçu. Arata et Nika décident alors de protéger mutuellement leur secret. Et bien évidemment, l'amour va finir par s'en mêler...

Prépubliée dans le Margaret (Hana Yori Dango) (7 tomes, série en cours), Switch Girl est la première série à succès de Natsumi Aida. Cette jeune mangaka complètement déjantée avait signé jusqu'alors deux uniques recueils de nouvelles. Mais sa série très « concept » qu'est Switch Girl a très vite séduit les lectrices japonaises, qui se sont reconnues dans les loufoqueries de Nika. Résultat, en l'espace de moins d'un an, la série a explosé les scores, dépassant très vite le million d'exemplaires vendus. Bien au-delà, de nombreuses idoles japonaises, telles qu'Arisa Sato ou Gal Stone, soutiennent ouvertement la série, révélant au grand public que, finalement, elles ressemblent elles aussi un peu à Nika. Et là, forcément, c'est l'effondrement de tout un mythe : même les idoles japonaises les plus adulées se lâchent quand elles sont en privé ?!

Signalons au passage que Switch Girl a aussi été adapté en Vomic (Vox-Comic) : de célèbres acteurs prêtent leurs voix aux personnages, pour une sorte de série radio-BD disponible sur internet. Nika est doublée par Yuu Asakawa, qui est très connue au Japon pour avoir travaillé sur Azumanga Daioh, Hikaru no Go, Haruka dans une époque lointaine... Arata, quant à lui, est doublé par Hikaru Midorikawa qui a participé à Slam Dun, Gundam, Jojo's Bizarre Adventure ...

Épilation, points noirs, entre autres délires, sont au programme de cette série complètement impertinente ! Rarement une auteur de manga - surtout pour les filles - aura poussé aussi loin l'humour noir (presque trash ?!). Switch Girl s'impose donc comme une étrange lecture défouloir ; mieux même, comme une bible de la fille moderne. Impact prévu en avril prochain...