Via leur forum et Japanbar.net, les éditions Anima annoncent l'acquisition de The Third - Aoi Hitomi no Shoujo une série de 24 épisodes qui sera disponible en 2 coffrets digipack + livret et en vostf. On y suit les aventures de Honoka une jeune nomade commerçant dans le désert et très habile au sabre. En sauvant une beau jeune homme, elle va entamer un voyage périlleux....