Report
17.50
/20
Présentation
Princess Princess est une série en 5 volumes auxquels s'ajoute un volume bonus, qui un petit revenez-y sur la « suite» de la série. Publié de 2002 à 2006 au Japon par Shinshokan, Purinsesu Purinsesu (Pri-Pri ou Puri-Puri pour les intimes) a été prépublié dans le magazine Wings, ce qui explique le caractère shojo et non pas yaoi que l’auteur lui a donné, par souci de respecter l’esprit du magazine. On peut noter aussi l’existence au Japon d’un recueil de dessin, Princess Princess Premium, et de nombreuses apparitions des personnages dans certaines œuvres communes avec Eiki Eiki.
En France, l’édition Kami a sorti la série en à peine plus d’un an, ce qui a le mérite d’être un bon point en leur faveur. En effet, Princess princess est arrivé pour la première fois en avril 2007, et se termine en juillet 2008 par le bonus du titre. Si l’édition laisse parfois à désirer sur le découpage des pages (dessins et surtout dialogues régulièrement coupés), on peut néanmoins apprécier son application à retranscrire toutes les notes de l’auteur ainsi que la parodie de la série sur la couverture interne: « Prince Prince », et, en règle générale, tous les bonus dessinés (retour sur des passages du manga peu développés précédemment).
L’auteur:
Mikiyo Tsuda (つだみきよ , née un 10 janvier - Capricorne) a commencé sa carrière de mangaka en 1998. Pourtant, ce nom n’est qu’un de ses deux noms d’artistes : avec Mikiyo Tsuda, elle écrit des shojos comédies telles que Princess Princess, et elle utilise Taishi Zaou pour publier ses Boy’s Love. La raison première de ce changement de nom était de cacher à sa famille proche son penchant pour les histoires homosexuelles, mais à présent c’est plus une habitude qu’autre chose, notamment vis à vis de ses publications.
Ce que l’on apprend de la vie de cette mangaka, c’est en lisant les nombreuses postface qu’elle aime écrire dans ses mangas. Princess princess est à ce niveau le plus abouti, puisqu’elle utilise de nombreuses pages pour communiquer avec ses lecteurs. De nombreux dessinateurs utilisent un personnage pour se représenter eux mêmes dans les sections “note de l’auteur”, et Mikiyo Tsuda n’échappe pas à la règle, puisqu’elle se présente sous forme d’ours en peluche avec un nœud papillon aux côtés d’un lapin, qui représente son amie Eiki Eiki. Cette dernière est égalemment mangaka, et il leur arrive souvent de publier des mangas communs.
Autres œuvres:
En dehors de Princess Princess, Mikiyo Tsuda a publié d’autres œuvres, qui peuvent se classer en trois catégories: les comédies romantiques à la sauce shojo, qu’elle a écrites seule sous son premier nom d’artiste, parmi lesquelles on peut nommer The Day of Revolution, Family Complex et Atsumare! Gakuen Tengoku, trois œuvres non parues en France.
Ensuite, il y a les Boy’s Love sortis sous son pseudonyme Taishi Zaou: Electric Hands (disponible chez Asuka), Living for Tomorrow, Aruji no Oose no Mama ni, Koiha Ina Mono Mouna Mono et Her (il n'y a pas de visuel disponible pour ce dernier).
Enfin, sa coopération avec Eiki Eiki a donné Color (8), que l’on connaît en France (sorti dans la collection Boy's love d’Asuka, voir visuel ci-dessous), She-Wolf, First kiss et Haru Natsu Aki Fuyu (voir visuel ci-dessous). En plus de cela, toutes les deux ont écrit beaucoup de Doujinshi, séparément ou à deux (notamment Gundam et Evangelion pour Taishi Zaou).
Malheureusement, un grand nombre de ses mangas reste pour l’instant introuvable en France. Mais avec l’essor de la collection Boy's Love d’Asuka, et le succès de Color à sa sortie dans l’hexagone, il reste une chance que le temps nous apporte tous ces titres encore méconnus.
Résumé:
Il est bien connu qu’une présence féminine attise les conflits, encourage les efforts et allège les cœurs. Comment faire, dans un lycée de garçons, pour obtenir cette douceur et ce charme délicat, indispensable à tout épanouissement d’un adolescent? Le lycée Fujimori a eu l’idée, via un conseil des élèves très attentionné, de profiter de la beauté naturelle de certains jeunes hommes pour leur confier la noble tâche de soutenir le moral des troupes. Ainsi, dans un milieu chargé de virilité, quelques étudiants androgynes de première année sont chargés d’endosser le rôle de «princesse». Cette dure mission consiste à adopter une attitude de soutien, de compassion et de bonne humeur tout au long de l’année, mais surtout à enfiler des tenues de filles pour les représentations et manifestations du lycée. Lorsque Tôru arrive peu après la rentrée, il se voit d’office engagé dans le groupe restreint des garçons aux traits un peu trop fin, en compagnie de Shihodani et Mikoto, avec la promesse d’une année riche en rebondissements!
© Mikiyo Tsuda 2002 Originally published in Japan in 2005 by SHINSHOKAN CO., LTD. TOKYO.
Enigma
D'où vient cette réplique ?
"Et puis, si tu ne fais pas attention, tu vas finir en rôti de porc. J'veux pas que ça t'arrive Porco, j'veux pas...
[ Voir la réponse ]
Suivre les commentaires du dossier > Conditions d'utilisation