Du haut de ses quatorze ans et à peu près autant de centimètres, Arrietty est une chapardeuse. Elle habite dans les fondations d’une vieille maison japonaise avec ses parents. Ils sont seuls dans les environs et la jeune fille se sent trop seule, justement. Elle n’a personne de son âge avec qui partager, découvrir les joies de l’adolescence, s’amuser à découvrir le monde … Alors, elle se lance à corps perdu dans la chaparde. Son premier soir avec son père est une grande aventure. Ça la séduit tout de suite, même si cela ne se passe pas comme prévu. Parce qu’elle est découverte par un humain. Et que cela signifie devoir déménager, si on les découvre … Arrietty, adolescente qui pense encore que sa famille est la seule encore vivante de son espèce, va apprendre que le monde des humains est tout en contrastes mais pas forcément mauvais. Elle est déterminée, courageuse, dynamique et profondément vivante.
