Tandis que le tournoi de Romos bat son plein, la vérité éclate au grand jour. Cet événement a été organisé par Zamza, le fils de Zaboera et n’avait pour but que de réunir tous les ennemis potentiels de l’Armée du Mal en un seul lieu pour s’en débarrasser. Zamza se transforme en créature maléfique et s’apprête à affronter Daï avec à la fois la force des monstres les plus puissants mais également ses capacités magiques hors norme. Le combat s’annonce difficile…

Maam est de retour ! Après avoir suivi un entraînement de Butoka, la prêtresse guerrière participe au tournoi de Romos sous les yeux de Chiu, son compagnon d'entrainement, et Daï et Pop qui ont eu la surprise de la retrouver ! Cependant, le spectacle tourne bien vite au traquenard, lorsque l'organisateur Zamza révèle son vrai visage...

Les auteurs évitent donc habilement l'écueil d'un tournoi interminable qui n'aurait pas été passionnant au vu de son casting, composé d'illustres inconnus (hormis Maaam). Le piège se referme très vite sur eux et on retrouve alors les intrigues principales de la saga, lorsque Zamza présente sa véritable apparence : fils de Zaboeira, le légat des sorciers, le jeune démon a créé une nouvelle technologie qui sera au coeur de la série par la suite : les archimères, qui combinent les points forts de centaines de monstres. A ce propos, on apprécie particulièrement la traduction de ce titre, bien moins lourd que le "créature hyper maléfique" de l'époque J'ai Lu.

Cependant, passer après Baran dans le rôle du méchant de service est une tâche bien ardue, et Zamza n'arrive pas au centième de son charisme. Même s'il aura droit à une impressionnante transformation (qui n'est pas sans rappeler Freezer de Dragon Ball), on devine très rapidement que ce n'est pas lui qui donnera trop de fil à retordre à nos héros. De ce fait, la lecture devient rapidement très lassante. La narration met pourtant en place bon nombre de rebondissement, mais sans véritable tension, et la sauce ne prend pas.

Zamza était donc surtout là pour mettre en évidence les nouvelles techniques de Maam, particulièrement adaptées à cet ennemi (quelle chance !). Il servira également à créer une transition dans la série, mais on ressort de la lecture de ce tome avec une impression creuse. L'après-Baran est donc toujours aussi difficile à appréhender pour les auteurs, et espérons que le récit nous emporte à nouveau au plus vite, comme il a su le faire.

Tianjun

• Dragon Quest IX - La saga continue
• Dragon Quest VI - Realms of reverie
• Stickers Dragon Quest

Disponible en version française

• Beet the Vandel Buster
• Dragon quest - La quête de Dai
• Fly

Disponible en version originale

• Bokenô Beet vo
• Dragon Quest - Dai no Daibôken vo
• Dragon Quest IV Gaiden -Jigoku no Meikyû- vo
• Koji Inada - Tanpenshû - Kusottare Daze vo