KEUM SUK Gendry-Kim 김 금숙

Biographie

Keum Suk Gendry-Kim se découvre très tôt une passion pour l’art et plus particulièrement le dessin qu’elle pratique depuis l’âge de 12 ans. Elle a toujours créé, naviguant allègrement selon son humeur entre les frontières de la sculpture, de la vidéo, de la céramique et du dessin.
A la base, elle est traductrice et interprète. Elle arrive donc tardivement dans le monde de la bande dessinée, elle y a trouvé une forme d’expression qui lui convient, et qui séduit : en 2010 elle a été publiée par différents éditeurs belge, français et libanais, et 2012 verra son premier récit long paraître chez Sarbacane. Elle participera à l’exposition collective sur le thème de la Corée prévue au Centre Pompidou de Paris.
Elle a également été remarquée pour son travail en tant que traductrice de bande dessinée coréenne (Vertige Graphic, Cornélius, Atrabile, Sai Comics, Casterman, Kana...) : plus de 100 titres traduits à son actif.

Bibliographie

Dernières news de l'auteur

• Demain est un autre jour à paraitre aux éditions Futuropolis
• La Saison des pluies s'installe chez Futuropolis
• Keum Suk Gendry-Kim s'attaque de nouveau à l'histoire de la Corée avec L'attente
• Découvrez la vie hors-norme d'Alexandra Kim chez Cambourakis
• Jun, nouveau manhwa chez Delcourt