News
Manga Lily la menteuse
Le titre ? Lily la menteuse, une comédie hilarante qui a connu un succès immédiat au Japon, où elle est publiée dans le magazine Margaret. 6 tomes de la série sont parus à ce jour au Japon.
Sortie prévue le 09 mai en France !
Synopsis:
Hinata Saotome, quinze ans, reçoit la toute première déclaration d’amour de sa vie. Son prétendant s’appelle En Shinohara et il a tout pour plaire ! Ravie d’avoir enfin un petit ami, Hinata déchante hélas quand elle découvre qu’En a une fâcheuse tendance à... se travestir en fille ?! Pire que tout : le résultat est si réussi qu’il a beaucoup de succès… auprès des garçons ! Hinata saura-t-elle gérer l’envahissante popularité de son amoureux ?
Comments Fil des commentaires
J'ai du mal à me faire une idée pour l'instant... Je feuilleterai à la sortie u_u
Une série qui paraît pas mal, mais faut voir comment l'auteure tourne le scénario... Pour l'instant je passe mon tour :/
Cool, j'aime beaucoup Usotsuki Lily~ Mais le titre...T^T Pourquoi tant de haine...? Un éditeur est sensé au moins connaître le synopsis du manga qu'il édite quand même... Parce que là, la trad litérale n'a aucun rapport. Lily = yuri(=amour entre filles) donc ça devrait plutôt être un truc du genre "Fake yuri" vu que En se travestit, du coup on pourrait croire à un couple gay.
@linalool: Oh oui! Boku to Kanojo no XXX est excellent! J'espère qu'un éditeur va prendre en charge sa traduction, celui-ci je l'achèterai à coup sûr!
Hmm... Pas pour moi. Le résumé ne m'emballe pas tellement... =/
Bof... dans le même genre (gender bender et crossdressing) j'aurais préféré Boku to Kanojo no XXX d'Ai Morinaga.
@diorama: Je pense que c'est une traduction mot par mot de Usotsuki Lily (Usotsuki=menteur(se)). Mais c'est vrai que le titre est confus car il n'y a personne nommé Lily dans le manga...
Pour ma part, j'ai bien apprécier les scans, je vais me les prendre pour voir ce que vaut l'adaptation FR.
Au fait, si vous n'aimez pas le Cross-dressing, passez votre chemin.
Le synopsis ne me tente pas plus que ça mais je jetterai un oeil au cas où en magasin ^^
MDRR ça doit être marrant à lire ça. Puis le graphisme de la couverture est vraiment trop plaisant (voilà dès que j'aime les dessins, je ne peux pas m'empêcher de craquer --').
J'ai J'aime les Sushi dans ma liste donc je vais rajouter celui-la aussi
Ya aussi un rama déjà non? Si c'est la même histoire, je compte bien le prendre.
Ça me semble plutot bien, je vais attendre la parution fr de quelque tome avant de me décider ;)
Hmm oui, je le prendrai sûrement, par contre seulement quand la série sera finie au Japon au moins.
Contente que celui-ci soit licencié car j'ai bien aimé les scans mais pourquoi avoir traduit le titre ! o_O
Oh la la j'ai trouvé les scan tellement sympas :s en plus chez cet editeur...mais il faudra attendre, clairement je ne pourrais pas le commencer au mois de sa sortie, mais si tout vas bien ce n'est que partie remise :)
Sa a l'aire plutot sympa en tout cas sa minterresse a voir
Super ! *o* J'adore J'aime les sushis, et j'esperais vraiment voir les autres oeuvres de l'auteur arrivée en France, donc obligé, je me le prend !
sympa je verrais a sa sortie et puis je verrais déjà avec la tête de mon porte-monnaie.... -_-
J'adore son manga j'aime les sushis, je me laisserais donc bien tenter par cette serie !
Cela a l'air pas mal, je verrais à la sortie et aux critiques sur le manga.
Sa à l'air super drôle XD
J'ai pas aimé les scans..donc je passe ^^
Je prends car j'ai beaucoup aimé J'aime les Sushis. ^^
Le synopsis sent le réchauffé, ce coup-ci, mais J'aime les sushis étant très sympa, pourquoi pas ?
Pourquoi avoir traduit le tire en Lily la Menteuse???
En tout cas, c'est un shojo hilarant qui arrive enfin en France!!!
De diorama, le 10 Febuary 2012 à 16h12
je ne sais pas trop quoi penser ... le travestissement peut amené de bonne dose d'humour mais le reste semble banal, a voir.
Suivre les commentaires de la news > Conditions d'utilisation
Last 5 news
Last 5 reports
Last 5 online manga
Tournament
Votez pour le One Shot 2011 au tournoi Manga-news ! Voir les gagnants du tournoi Seinen 2011 Voir les gagnants du tournoi Shojo 2011 Voir les gagnants du tournoi Shonen 2011
Enigma
'.D'où vient cette réplique ?
Chez les humains, la victime souhaite toujours bien plus de mal au criminel que celui qu'elle a subi...
[ Voir la réponse ]
De maylin [126], le 27 Febuary 2012 à 17h29