vs étes des boulet arreté de vs cassé la téte et discuté de truc plus intéressant BAKA!!!!!!!!

De ryotaka-kun, le 26 Octobre 2008 à 16h06

jai neuf ans et je vais faire un mangas mais biensure il seras pas connu mais que par moi

De wissem, le 13 Octobre 2008 à 23h08

Angry manji. Même si cette collection de roman ne serait pas celle écrite par Masatoshi Kusakabe, mais que Hachettes a préféré refaire une version à leur sauce (et donc payer encore moins pour se ramasser plus de droit), il est certain que de n'indiquer que Kishimoto en couverture est juste éronné car il ne faut pas être madame Irma pour est sur que ce n'est pas lui qui a écrit les bouquins. L'habitude étant en novelisation d'indiquer "2crit par XXX d'après l'oeuvre originale de Kishimoto".
Dans ce cas ci c'est super flou.

Et personne n'a de news pour guin saga?

De Gargouilles, le 01 Octobre 2008 à 12h24

sérieux tout est dit dans l'article ........c'est pour les 7/9 ans.......
alors quoi vous en voulez pas pour vous ou votre gamin vous l'achetez pas........comme moi
ça fait toujours pitié de voir des gens cracher sur un truc alors que jamais vous l'aurez dans les mains a moins qu'on vous force comme tout ces imbéciles à acheter tous ces Tomes......
Moi je choisi ce que je lis n'en déplaise a certain et je vais pas me plaidre d'un truc dont je me contrefout éperdument^^

De firecraker, le 29 Septembre 2008 à 13h23

complément de post précedent:
ça y est j'ai vu qui est Masatoshi Kusakabe (sur amazon), mais je crois pas que ses livres correspondent à ceux de cette collection.

De A.M., le 28 Septembre 2008 à 17h27

bon ben... argumentation alors:
C'est qui Masatoshi Kusakabe ???
Parce que l'auteur là s'appelle KISHIMOTO Masashi !
Et la trad est de Barfety Elizabeth don le nom n'est pas sur les couv' (y'a qu'a les regarder en haut de cette page ou sur la fiche-série de manga-news).
Alors ton com (pour rappel: "Hachette n'a rien transposé , il se sont juste contenté de traduire l'oeuvre de Masatoshi Kusakabe") est bien "à côté de la plaque" ne te déplaise. Tout comme celui de Gargouiles ("Merci Hachettes et manga news de cacher le nom de l'auteur de la novelisation au profit de sa traductrice française...."), c'est pas "scandaleux", c'est juste faux!
Alors je sais pas moi, mais la moindre des chose c'est de lire la news correctement avant de poster des conneries! non?
Sinon pour "LeJusticierDeFer" (y'en a qui ont pas peur du ridicule)
je suis pas du tout un "narutard", aucontraire, et encore moins "prébubère" alors calmes toi stp (surtout que c'est plutôt toi qui as du mal à cracher des arguments pour ton com limite sur le yaoï, non?
Dernier point: les romans adapté de manga c'est de la m**de et tout ceux qui disent le contraire n'ont jamais lu un vrai bouquin de leur vie (même pour enfant).
Voilà Ney, mais rassures toi je ne t'en tiens pas rigueur non plus. T_T

De Angry Manji, le 28 Septembre 2008 à 17h15

QUOI??????
bon, naruto vient de prendre la place du manga le plus commercial du monde!
le mois prochain, retrouvez naruto et ses amis dans: "le méchant orochiamru"
de 5 à 7 ans!

franchement ils savent plus quoi faire ^pour se faire du blé...
sans compter que maintenant naruto va etre considéré encore plus gamin...
c'est dommage...

De evan, le 28 Septembre 2008 à 15h15

Sérieusement Blood tu pense vraiment ce que tu a écrit, les enfants sont certes influençable et il est fort possible qu'il joue dans les cours de récré aux petits ninja, mais delà à dire qu'ils vont sauter dans le vide il y a un monde, et puis si je suis ta logique il faudrait interdire à notre jeunesse tous les supports pouvant leurs apporter des idées de ce genre. Croie-moi les enfants n'ont pas besoin de Naruto pour faire ces bêtises.

De yakumo, le 28 Septembre 2008 à 12h46

ney je te soutient 100% Mais bon chercher des argument avec des narutard prébubère tu es optimiste mon gars.

De LeJusticierDeFer, le 27 Septembre 2008 à 20h48

Mon commentaire est , à titre d'information , de replacer les choses dans leur contexte.
Les novels ne sont pas nouveaux et permettent de découvrir une série dans un style écrit et épuré . Je ne vois pas en quoi il est à côté de la plaque
Mais je n'en tiens pas rigueur et je te conseille plutôt d'argumenter la prochaine fois

De ney, le 27 Septembre 2008 à 17h32

Bon sang, les pauvres gamins gavés de naruteries dès leur plus jeune âge... Et après, y en a qui viendront chialer parce qu'un crétin habillé en orange s'est jeté dans le vide en se prenant pour un ninja... Pauvre jeunesse.

De Blood, le 27 Septembre 2008 à 16h36

...ton com est pas mieux Ney. (il même pire puisque complètement à côté de la plaque!)

De A.M., le 27 Septembre 2008 à 16h18

ninou, quand on regarde les images, c'est pas ce qui s'apelle lire....

De bubuh, le 27 Septembre 2008 à 15h14

Heureusemenet que Ney est là pour rétablir la vérité.
Merci Hachettes et manga news de cacher le nom de l'auteur de la novelisation au profit de sa traductrice française.... C'est scandaleux.
Même si enfin avoir des romans "jeunesse" me ravi (à quand la suite de Guin Saga?), c'est clair que ça sent le choix de la série uniquement basé sur le potentiel de vente... Aaaah ces financiers.

De Gargouiles, le 27 Septembre 2008 à 10h57

Pour ma part je lis les scans et j'achète pas les mangas, cette série est déjà assez commerciale comme sa et elle est pas extraodinaire(surtout en ce moment)

De Fullmetal, le 26 Septembre 2008 à 23h53

Ce que je trouve affligeant , c'est le contenu des commentaires qui m'ont précédés.

Beaucoup de fans ignorent l'existence des novels , souvent bien utile voir complémentaire à une série manga.
Hachette n'a rien transposé , il se sont juste contenté de traduire l'oeuvre de Masatoshi Kusakabe

De ney, le 26 Septembre 2008 à 22h25

vous savez tant que le produits marche il l'exploite a fond si y'avait pas se genre de truc idiot on serait dans le comunisme non je rigole rrooo

De mangasan, le 26 Septembre 2008 à 19h46

bof pour ce que ça apporte... Vous allez vraiment contribuer a leur succes en étant vache a lait ? C'est vous qui allez acheter ça ? Non j'en doute, alors laissez les gosses acheter ce qu'ils veulent, de toute façon a cet age là, y a les parents derrière XD
C'est le systeme capitaliste, z'êtes tous en plein dedans aussi, les éditeurs, ils suivent le mouvements.

De kuro, le 26 Septembre 2008 à 19h16

n'importe quoi !! ils ne savent plus quoi inventer pour se faire de l'argent !
voilà comment casser une série et toute son histoire, et sa morale !
franchement, j'aimerais bien savoir comment ils vont aborder les moments sombres de cette série ! pff... ridicule !
ça perd tout son charme et c vraiment dommage .

De liliana, le 26 Septembre 2008 à 19h04

bah non pas ridicule !
c'est toujours mieux qu'un petit de 5 a 10 ans lise un livre (et pourquoi pas en plus du manga) que ne lise pas du tout ^^

moi j'ai voulu montrer a ma petite cousine de 7 ans un manga, elle a pas trop accrocher a cause du noir et blanc et du sens de lecture ainsi que de la typographie (pas facile a lire un manga quand on commence a peine de lire)
donc moi je dis BONNE INITIATIVE !

De Ninou, le 26 Septembre 2008 à 18h40

non, pas si affligeant que cela, la bibliothèque verte avait déjà adaptés beaucoup de série animés à succès tel foot de rue, code lyoko, ou encore de la bande dessinée avec lanfeust de troy, kid paddle et astérix et a aussi adapté en roman dans la même collection pirates des caraïbes et Indiana Jones, en gros le but est de créer une collection de livre tournant autour de toutes les licences juteuses plébiscitées par la jeunesse, il est donc dans la logique des choses de voir débarquer Naruto dans cette collection. Après on peut effectivement trouver cela totalement commercial et c'est le cas mais Naruto était trop alléchant pour qu'il résister à la tentation, avouer que de tel chiffre de vente ça laisse rêveur n'importe qu'elle éditeur.

De yakumo, le 26 Septembre 2008 à 18h25

C'est comme ça qu'il y aura encore plus d'illetrés. Quand on a 7-9 ans, on sait quand même déjà lire, ne fût-ce qu'un peu...
Comme scythe le dit: ridicule -.-"

De ManiTaylor, le 26 Septembre 2008 à 18h11

AFFLIGEANT !!!!!!! Les gamins ne savent même plus lire maintenant qu'on est obligé de leur faire des novelisations de séries très contestables !

De katsura, le 26 Septembre 2008 à 17h49

En un mot : RIDICULE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

De scythe, le 26 Septembre 2008 à 17h45