Dans ce volume, on en apprend un peu plus sur la mystérieuse organisation, le Kakuseisha et les liens qui unissent Anne, Yuri et Mitsuba. Nos trois adolescents sont ballottés entre les agents de la sûreté publique, les membres de l’organisation et un ex-membre de l’organisation, accorderont-ils leur confiance à ces adultes qui apparemment ne leur veulent pas de mal... ?